A quien ama Gilbert

Ficha Técnica:

Nombre de la película: ¿A quien ama Gilbert Grace?

Titulo original: ¿What’s Eating Gilbert Grape?

Año de estreno: 1993

Genero: Drama

País: Estados Unidos

Duración 118 minutos

Director: Lasse Hallström

Guión: Peter Hedges (Novela: Peter Hedges)

Reparto: Johnny Depp (Gilbert Grape), Juliette Lewis (Becky), Leonardo DiCaprio (Arnie Grape), Darlene Cates (Bonnie Grape), Mary Steenburgen (Betty Carver), Laura Harrington (Amy Grape), Mary Kate Schellhardt (Ellen Grape), Kevin Tighe (Ken Carver), John C Reilly (Tucker Van Dyke), Crispin Glover (Bobby McBurney), Pennelope Branning (Abuela de Becky), Tim Green (Señor Lamson), Susan Loughran (Señora Lamson), Robert B Hedges (Pastor), Mark Jordan (Todd Carver), Cameron Finley (Doug Carver), Brady Coleman (Sheriff Jerry Farrel), Tim Simek (Alguacil), Kay Bower (Secretaria de la Policía), Libby Villari (Camarera)

Banda sonora: Alan Parker, Björn Isfält

Fotografía: Sven Nykvist

Premios: 1993: Nominada al Oscar: Mejor actor de reparto (Leonardo DiCaprio)

1993: Nominada al Globo de Oro: Mejor actor de reparto (Leonardo DiCaprio)

1993: National Board of Review: Mejor actor de reparto (Leonardo DiCaprio)

Sinopsis:

Gilbert, es un joven que vive en el pueblo de Endora junto a su familia que la componen: su madre, que pesa 230 kilos, su hermano que esta al borde de cumplir 18 años, el cual tiene un  retraso mental, y sus dos hermanas. Gilbert  mantiene su frágil hogar trabajando en un negocio del pueblo, así como también una relación amorosa con una mujer casada.

Un día una joven queda detenida en el pueblo, este hecho fortuito cambiara la visión y la vida del joven Gilbert.

1-Análisis de los personajes:

La madre: En su juventud era la mujer mas linda de la ciudad, luego de la muerte de su marido (se suicido) se convirtió en una   señora que pesa 230 kilos, dependiente de sus hijos totalmente, viste en forma descuidada, pasa todo el día sentada en el sillón de la sala de estar o living de la casa, a causa de  su sobrepeso su movilidad es casi nula, se levanta solo al baño y en algún enojo extremo. La primera vez que se pone de pie es cuando le pide a la familia que deje de recordar la muerte de su marido, Arnie repetía hasta el cansancio, “se mato”, “esta muerto”.

Se niega a recordar el pasado, existen temas que no se pueden hablar delante de ella. Como por ejemplo el suicidio de su esposo o la partida de su hijo mayor del que jamás hablan.

Son los temas tabúes que  están en su vida, son los temas tabúes que quedan en su cuerpo atrapado. Como atrapados mantiene a los miembros de la familia, como encalla a un barco en la bahía, la madre de Gilbert, mantiene estancada a su familia.

Representa todas las anclas que hay en la familia, la angustia, el neuroticismo. Ella siente mucha vergüenza por el deterioro familiar.

Recibe el trato de una reina, le llevan la mesa donde ella esta sentada y sus ordenes todo el mundo tiene que cumplir. No hay derecho a la negación o al cuestionamiento. Todos los rituales se realizan en torno a ella, la comida, ver televisión, abrazarla para entregarle afecto, todos van a ella, ella no se mueve.

Tiene un lenguaje sentimental, poca comunicación con su entorno. Pregunta por su hija, da ordenes, no de manera muy educada, fácilmente cae en los gritos. Es de pocas palabras y lenguaje directo.

Su sueño es ver a Arnie cumplir 18 años, tanto así que después de la fiesta de cumpleaños ella muere.

Gilbert:  Es un joven “atrapado” en el pueblo de Endora, viste de manera informal, jeans, camisa fuera del pantalón, tiene  el pelo largo, lo que denota un grado de rebeldía a su situación.

Es un joven emocionalmente contenido, triste, él hace lo que debe hacer, muy responsable,  tiene a cargo a toda su familia. Tanto económicamente como emocionalmente.

Cumple el rol de padre, no solo con su compañero y hermano  Arnie, con quien tiene una relación de padre y como ya dijimos compañero hacia él, si no también con su hermana menor, cuando le da ordenes. Así también es quien trabaja en un almacén local,  para mantener  económicamente a la familia.

Su lenguaje es duro,  pueblerino, franco, sincero, muy sincero, no tiene filtro ni se mide en tratar de ballena a su madre. Con Arnie, tiene un lenguaje, un código, muy coloquial, incluso comunicaciones no verbales. Para comunicarse  con él, usa canciones, preguntas recurrentes como por ejemplo ¿Dónde esta Arnie?

Lleva el peso de la familia, carga a Arnie. Carga con el pasado, lo soporta, lo resiste y como ya dijimos hace lo que “es correcto”.

Arnie: Es el hermano de Gilbert, tiene una dishabilidad mental, que me gustaría llamar otras características mentales de ahora en adelante. Esta a punto de cumplir 18 años, preparan su fiesta, ni un doctor dijo que llegaría a esa edad, incluso esperan su muerte en cualquier momento. El diagnostico de los doctores fue que no viviría mas de 10 años. Es dependiente de Gilbert.

Sus desplazamientos son rápidos, corre a todos lados y por todas partes, le gusta trepar el árbol, el techo, la toma de agua. Ayuda a su hermano Gilbert en la tienda de Lamsom, en realidad va a casi todas partes junto a él.

A su cumpleaños invita a todo el mundo, incluso sin cocerlo. Por lo tanto el no tiene discriminación de los cercanos o lejanos, todos son sus amigos, los policías, los que entrar a comprar a la tienda, la nueva novia de Gilbert.

Es totalmente dependiente de Gilbert, tiene sus rutinas muy claras. Desde sus juegos, la comida, pasando por el baño. Incluso en una oportunidad se queda hasta el día siguiente esperando a Gilbert para que lo sacaran del baño de tina que realizaban.

Él siempre esta jugando, juega con Gilbert, “desaparece”, corre a dejar los pedidos, piden que toquen la sirena cuando lo llevan detenido, se sube a los árboles y reitera todo lo que las personas dicen.

Tiene tics con las manos, se toca la nariz, cuando esta nervioso y cuando pierde el control se golpea la cabeza con una de sus manos, esto  último se ve claramente cuando encuentra a su madre muerta en la cama.

Su lenguaje es básico, repetitivo, sin filtro de saber si lo que dice es correcto o no. Escucha una palabra y la repite muchas veces, sin hacer caso a la orden ¡cállate!

De emociones fuertes. De risa muy fácil, se ríe por casi todo, pero también llora desconsoladamente cuando cuenta a Gilbert que mata un insecto.

Arnie busca ser libre, busca escapar en cada subida a la toma de agua, intenta atraparla con sus manos. Siempre corre y coopera con todo, lleva la bicicleta, las bolsas con alimentos, siempre dispuesto desde su mundito.

Becky (La novia de Gilbert): Llega a  Endora por casualidad, cuando cruzaba junto a la caravana de casas rodantes, en la que viajaban ella junto a su abuela, quedan detenidas por una falla mecánica.

En Estados unidos, las caravanas de autos representan a aquellos espíritus libres, a los anticapitalistas, a aquellos que el sistema no los encarcela, ni les detiene ser dueños de esa felicidad intrínseca el ser humano. Ir en caravana es ir con el viento, libre, suave y lleno de vida.

Becky es una mujer muy dulce, con un lenguaje poético, no rebuscado,  ve donde otros ni siquiera miran. Una chica aventurera, que recorre Estados Unidos junto a su abuela. Representa la libertad, lo opuesto a Gilbert que es estar preso.

Ella es una chica andarina, delgada, sencilla, sincera, come sanamente, abierta, espontánea. Es el opuesto a la madre de Gilbert.

Representa la libertad, del ser humano, o de las personas. Las opciones vida, de vvir en la carretera sin anclas ni pasados que te aten a un lugar.

Viste de manera muy liberal con respeto a lo que es Endora, pantalón corto, pelo corto, se moviliza en bicicleta, le gustan las puestas de sol y a cada segundo ve y se encanta con algo nuevo.

Sus movimientos son como una mariposa, revoloteando de lugar en lugar, sintiendo aromas, conociendo personas, disfrutando del aquí y ahora, disfrutando de las cosas bellas y simples que la existencia nos entrega.

2- Análisis de Gilbert:

En sus cualidades podemos mencionar que Gilbert, es un joven trabajador, responsable, cumple los horarios y las tareas que le corresponden o le son asignadas, siempre pensando en el bienestar de los que lo rodean, sin saber lo que el quiere o le gustaría.

Cuida de su hermano, su compañero, va con él al trabajo, lo baña, juega, lo rescata de la toma de agua, lo integra en todos sus ámbitos, lo trata como un igual, lo protege lo defiende.

Esta mentalmente atrapado en una cárcel imaginaria. Esto le impide ver que hay otras opciones, en un principio no tiene respeto por su madre. Se ríe de ella, ayuda a los niños a verla para que se burlen de ella.

Junto a su hermana, realizan el rol de padre y madre, los jefes de hogar. Él es el padre, hecho a imagen y semejanza de su  padre. Un hombre que no  sabe lo que realmente siente, simplemente hace lo que es debido, sin importar si lo disfruta o no.

Gilbert de niño era juguetón, junto a sus hermanos intentaban hacer reír a su padre, fracasando en el intento. Cuando el padre se suicida. Asume su rol, y se trasforma en un hombre responsable, asume el cuidado de Arnie.

Gilbert, dedica su tiempo a trabajar en la tienda del pueblo, llegar a casa, cuidar a su hermano, bañarlo. Tiene una relación con una señora casada (Betty), quien lo eligió por que sabia que él nunca se iría de Endora.

Es un joven que siente mucha culpa., por no hacer lo que corresponde, por no cumplir sus deberes, por que el otro se sienta mal. Esto se nota cuando deja en la bañera a Arnie, otro lo puede bañar alguna vez, pero él era el culpable, también  cuando Betty le reprocha que esta con otra niña, él tenia todo el derecho de hacerlo.

La llegada a su vida de, Becky, su nueva novia es importantísima en la evolución del personaje,  ella le muestra un mundo diferente. Le enseña a ver puestas de sol, le enseña a ver la valentía de su madre cuando sale de  casa en busca de Arnie, le muestra los insectos inexistentes para Gilbert que abundaban en Endora.

A través de alguna conversación, lo conecta con sus emociones, sus deseos, los sueños que Gilbert jamás se cuestiono. Gracias a Becky, Gilbert entra en una introspección, se le mueve el piso, se olvida de sacar del baño a Arnie, un día incluso lo golpea, nunca lo había hecho, arranca de su casa, intentado huir del pueblo, pero se arrepiente en la frontera.

Durante su vida, tiene que tomar muchas decisiones. Por ejemplo,  tomar las riendas de la casa, ser el nuevo padre de  Arnie y sus hermanas, trabajar en un negocio que nadie entra y que seguramente algún día quebrara. Así como también, que hace con el cuerpo de su madre cundo muere. Él le prometió en un momento dado, que nunca más pasaría vergüenza ni humillaciones.

Esta transformación en el protagonista, es sin duda debido a la presencia de su novia, quien de una u otra forma lo abre emocionalmente. En un principio, Gilbert, ayudaba a los niños a reírse de su madre, no tenía respeto por ella, es más, no tenia cariño hacia ella, incluso se avergonzaba de su estado, la definía como una ballena.

Un día le promete que nunca más va a pasar humillaciones, y esto incluye su funeral. Ese día de la muerte, se quedan horas llorando al lado de su cuerpo y deciden quemar la casa, para que los vecinos no vean como su madre es sacada con una grúa y así no someterla a la humillación publica.

Esto implica quemar la casa, decisión que toman con todos los integrantes de la familia. En el simbólico y audaz  hecho del incendio, queman el pasado, todos los secretos guardados en esas paredes, las obligaciones y las cadenas. Desde ese minuto Gilbert es hombre libre, es ahora cuando, espera la siguiente temporada para cuando pasan nuevamente las caravanas y una de ellas se detiene, esta vez para que el protagonista junto a su compañero Arnie, suban a ella y por fin escapar de Endora, esta vez con todo el tiempo del mundo y con la libertad de ir donde quieran.

Una vez Gilbert, intento escapar de Endora, justo después de golpear a Arnie. Lo golpea por desesperación, por que no podía controlar a su hermano, tampoco su familia y su vida, estaba agotado de ir y venir, pero sin controlar su dirección. Ese día llega hasta la frontera del pueblo y se arrepiente, espía en casa de la novia  y ve como Becky controlaba a Arnie, como le quitaba el miedo al agua, además de  la excelente relación y comunicación que ambos tenían.

Sin la presencia física de la madre, más el amor que sentía por becky, el sueño contenido de escapar de Endora, sueño compartido con Arnie, cada hermana realizando su vida. Estaban todas las condiciones dadas para escapar, junto a Becky, Arnie y la abuela de Becky, a descubrir, formar otra familia, esta vez desde el corazón y no desde la obligación.

3- ¿Qué sugiere el titulo de la película?

A- ¿Qué sugiere el titulo de la película. Porqué el cambio de traducción de comer a amar?

El titulo original de la película es “Wath`s eating Gilbert Grape” que la traducción al español seria que carcome a Gilbert.

El pasado que carcome a Gilbert, no solo su pasado, si no que también tener que sobrellevar toda la responsabilidad de su familia, de su hermano, las ideas y voluntades de su madre, por sobre sus voluntades, por sobre sus deseos, por sobre sus sueños si es que los tiene.

El comer o la comida, esta relacionado en toda la película,  desde la madre con sobrepeso, pasando por el gusto de cocinar de la hermana de Gilbert (Amy grape), hasta  el negocio de comida rápida que pretende poner el amigo.

El sentido simbólico que representa  la comida, es tragar. Es tragar, digerir, el pasado, guardarse el pasado. Todo lo que los personajes deben tragarse, guardarse; El deseo de huir de Endora, no hablar de la muerte  del padre, los temas tabúes en la mesa, el sentir hacia los hermanos, un día deseas la muerte de Arnie por parte de Gilbert, el secreto de la relación entre Gilbert y Betty, el verdadero sentir hacia la madre, incluso que la hermana menor de Gilbert es hija de otro hombre, ya que el padre de él murió hace 17 años y la hija tiene 15 años, entre otros secretos.

El cambio de comer a amar, nos da sentido cuando Gilbert busca un sentido en su vida, busca un amor, el amor a su vida, a la existencia, dejando de lado o rompiendo con las obligaciones y rutinas y eligiendo la felicidad y el placer como destino.

B-¿Qué significa o que sentido tiene la caravana de autos que pasa cada año?

La caravana, simboliza el sueño de libertad que Tanto Gilbert como Arnie, no pueden tener.  Uno atrapado en las obligaciones y el otro atrapado en su mundo.

Cada año en la misma fecha, es ritual soñar un instante  de escape, de libertad. Arnie incluso persigue la caravana, jugando corriendo tras este sueño, hasta que al fin logran hacerlo realidad, con todo el tiempo del mundo y en la dirección que ellos quieran.

La caravana, les trae las buenas nuevas, rompe la rutina, son los afuerinos que traen la novedad, una vez al año, altera su rutina y ellos (Gilbert y Arnie) se dejan caer en la carretera para recibir esas buenas nuevas, para saludar a aquellos viajeros que pasan con sus espíritus libres  por Endora y Arnie corre con la esperanza de alcanzarlos.

C-¿Qué significa el sobrepeso de la madre de Gilbert?

El sobrepeso de la madre de Gilbert, viene después del suicidio de su marido Mr Grappe. Ella era la más hermosa del pueblo, pero eso no bastó para que su esposo no tomara una decisión tan brutal y fuera feliz junto a su familia.

La culpa, el castigo, el hacerse daño, comiendo, fumando, inmovilizándose en un lugar donde no encuentre respuestas, ni tenga que dar explicaciones. Es la mejor forma de castigarse por aquello.

Además, el guardar tantos secretos en su vida. La verdadera relación que tenia con su marido,  los temas que no se podían contar delante de ella, La mochila que tiene que cargar sobre sus hombros, el peso de una vida que lleva en ella.

También representa, el estar estancados como familia en una situación, no poder moverse de ahí, un gran peso estancado del ámbito familiar, que solo el fuego pudo dejar en el pasado.

D-¿Qué significa que Arnie, desea subirse continuamente a la toma de agua?

Arnie, es un chico que siempre está jugando. Siempre esta buscando las alturas donde subir, donde “esconderse”, ya sea arriba del árbol, en la espalda de Gilbert y el punto mas alto del pueblo (la toma de agua, que tenia una forma de nave espacial, muy llamativa para cualquier niño). Las alturas son su gran desafío, incluso en una escena, intenta alcanzar con la mano la toma de agua.

Para Arnie, es muy entretenido, que todos vengan a jugar junto a él. Los bomberos, la policía, su hermano Gilbert y todo el pueblo que concurría a ver como lo rescataban. Y se siente triste cuando logra su objetivo de subir a la cima y los policías no prenden la sirena.

Subir a la toma de agua tiene un doble significado, estar en lo mas alto se puede ver lo que hay mas lejos, el otro pueblo, los otros montes. También ingresar a la nave espacial y escapar de ahí, ya que la caravana solo viene dentro de un año.

Haciendo una lectura mas fina de la situación, nos encontramos que Arnie, no se baña en el lago, tiene un trauma con el agua. Solo se baña en la tina con su hermano Gilbert. Hay claramente un código subconsciente de superar ese trauma, de lograr esa meta y cuando llega a la cima, reitero, esta feliz. Lo celebra mucho.

E-¿Qué significa, el baño de Arnie en la laguna, junto a la novia de su hermano Gilbert?

En una primera escena, se ve que Arnie tiene un trauma con el agua, por lo tanto, él no se bañara con la novia de Gilbert.

Posteriormente, cuando Arnie, es golpeado por Gilbert, ambos escapan de casa. Arnie, llega a la casa rodante de Becky. Ella lo acoge, lo cuida lo protege. Juntos se van al lago y como siempre Arnie sube al árbol, pero esta vez se lanza desde las alturas al agua.

Con esta acción, el trauma queda atrás, Ahora el es capaz de entran en caminos profundos, de lanzarse a la vida, de confiar en alguien mas que no sea Gilbert.

El agua también, nos simboliza pureza, limpieza. Esta escena es una gran metáfora de lo que esta por venir en sus vidas. Esto es la limpieza del camino, del camino de sus vidas, de su pasado, de sus ganas de escapar en la caravana y lanzarse a la vida, al igual que en el lago junto a la novia de Gilbert.

F-¿Qué significa el incendio final en la casa de Gilbert?

Tras la muerte de la madre de Gilbert (Bonnie Grape), la familia se encuentra en un dilema, por una parte esta la pena de ver partir a un ser querido y por la otra, tienen que realizar todo el trámite burocrático que implica la muerte, es decir el velatorio y posterior entierro.

Para esto tendrían que sacar a la madre en una grúa, con todo el espectáculo que esto significa, trayendo consigo un sin numero de espectadores a, sin duda, burlarse de la insólita situación de Bonnie.

Con  aquel dilema presente, deciden quemar la casa, para así no someter a humillación pública a la madre, tal como se lo había prometido Gilbert con anterioridad, además tras constatar unas fallas de construcción de la casa tenían derecho a un seguro.

Haciendo un análisis simbólico del hecho, vemos en el fuego de la casa, como se queman las cadenas, el pasado del que nadie habla, aquel padre muerto en el sótano y la madre fallecida en la pieza. Junto al fuego y el humo que este lanza al viento, se van esas mochilas, esas cadenas que los mantienen prisioneros, sin poder año a año seguir a la caravana que pasa por el pueblo. Junto a ese viento que guiara a Gilbert y Arnie en la caravana, se va el pasado y nace una vida nueva para toda la familia restante.

La muerte dando paso a una nueva vida, y ese fuego en manos de Gilbert hacia posible que él también puede nacer nuevamente y tenga en sus manos la libertad para decidir que hacer con su vida.

Glosario

Afecto positivo condicional: en la teoría de Rogers, es la aceptación y amor que solo se brinda cuando la persona se comporta de cierta manera y satisface ciertas condiciones

Afecto positivo incondicional: la aceptación y amor total a la otra persona independientemente de su conducta.

Agitación psicomotora: Excesiva actividad motora asociada a una sensación de tensión interna. Habitualmente, la actividad no es productiva, tiene carácter repetitivo y consta de comportamientos como caminar velozmente, moverse nerviosamente, retorcer las manos, manosear los vestidos e incapacidad para permanecer sentado.

Caravana: Vehículo semirremolque habitable, acondicionado para cocinar y dormir en él

Cualidades: Cada una de las circunstancias o caracteres naturales o adquiridos que distinguen a las    personas o cosas: Atributo positivo de una persona

Determinismo reciproco: es el modelo de personalidad de Bandura, se trata de la noción de que la persona influye en el medio y, a su vez, es influid por el mismo.

Edad mental (EM): Nivel de desarrollo intelectual global correspondiente a una determinada edad.

Fobia: Miedo persistente e irracional hacia un objeto, situación o actividad específicos (el estímulo fóbico), que da lugar a un deseo incoercible de evitarlo. Esto suele conducir a evitar el estímulo fóbico o a afrontarlo con terror.

Frustración: Situación en la que se halla el sujeto cuando encuentra un obstáculo que no le permite satisfacer un deseo o alcanzar una meta.

Insight: la repentina “conjunción”  de los elementos de una situación de modo que el camino más eficiente es claro o se soluciona un problema.

Negación: Mecanismo de defensa por el que se rechazan aquellos aspectos de la realidad que se consideran desagradables. El individuo se enfrenta a conflictos emocionales y amenazas de origen interno o externo negándose a reconocer algunos aspectos dolorosos de la realidad externa o de las experiencias subjetivas que son manifiestos para los demás. El término negación psicótica se emplea cuando hay una total afectación de la capacidad para captar la realidad

Persona plena: individuo cuyo autoconcepto es muy parecido a sus capacidades o potenciales innatos.

Retardo mental: es una condición de inteligencia que se encuentra significativamente por debajo del promedio, combinadas con deficiencia de conducta adaptativa. Este estado comprende deficiencias de clases muy distintas, con una amplia variedad de causas, tratamientos y resultados.

Somatización: Proceso por el cual se transforman o convierten problemas emotivos en síntomas somáticos.

Voluntad: La facultad psíquica que tiene el individuo para elegir entre realizar o no un determinado acto. Depende directamente del deseo y la intención de realizar un acto en concreto.

Voluntad de sentido: Según el Viktor Frankl, la voluntad de sentido es el impulso innato a encontrar un significado y propósito en la propia vida